O inglês tomou conta do ambiente corporativo de um modo geral e é comum vermos expressões em inglês incorporadas em áreas como Marketing e Tecnologia da Informação. Entretanto, o idioma não está restrito apenas a esses segmentos. Cada vez mais vemos a língua invadindo o RH das empresas, por exemplo.
O uso cotidiano das palavras e expressões se torna tão comum e natural que muitas vezes não paramos para pensar da onde vieram, mas, é importante se manter informado justamente para aproveitar as oportunidades e alavancar a carreira dominando cada vez mais o idioma.
Por isso, separamos abaixo uma lista termos em inglês que todo profissional de RH precisa saber, e vai (com certeza) usar bastante! Confira:
HR ou Human Resources
Essa é fácil! A sigla HR corresponde a RH, é a forma abreviada de falarmos Recursos Humanos, mas em inglês as palavras (e consequentemente as iniciais) são invertidas.
Business Partner
A tradução literal aqui é parceiro de negócios, e o termo diz respeito ao profissional de RH que tem profunda visão do negócio e que, por conta disso, atua como um consultor para a organização, trazendo ainda mais estratégia para a gestão de pessoas.
E-learning
Aprendizagem eletrônica corresponde a um modelo de ensino à distância que usa recursos tecnológicos.
Headhunter
A tradução literal é engraçada: “caçador de cabeças”. Mas, o termo recrutador se encaixa melhor. Headhunter é o profissional que faz a busca ativa de candidatos no mercado e seleciona os melhores e mais adequados. Utiliza-se muito o serviço desse profissional para preencher vagas estratégicas.
KPI
Trata-se dos indicadores chave de desempenho. Key Performance Indicator são as métricas para a avaliação do sucesso de um processo específico.
Essas são apenas algumas das palavras e expressões usadas no RH, mas é importante ressaltar que o mundo dos negócios está repleto de outros termos, que só são assimilados com sucesso a estudar e se dedicar ao idioma.
Usar um dicionário em inglês, por exemplo, pode ajudar a entender alguns termos específicos, e aqui você pode encontrar mais dicas de como aprimorar idioma mesmo em casa.
